還在使用老舊的方式切割汽車隔熱紙了嗎?
運用新一代zund數位切割機幫助隔熱紙師傅完成一件件作品吧
我們深知切割汽車隔熱紙耗時費力，有時更會造成材料不當的耗損
運用zund數位切割機技術，幫助師傅們專注於貼隔熱紙的技術
不在花時間去量隔熱紙的尺寸，讓工作進度可以大幅提升
不僅加快您貼隔熱紙的時間，更可以讓服務品質更上一層樓
zund數位切割機不僅可運用在汽車隔熱紙切割上，更可以運用在汽機車包膜上
讓我們提升您的工作效率，讓品質可以更受消費者喜愛
可預約現場直接切割，請立即點擊上方圖片了解更多細節吧！
其他新聞
圖、文／NOVA情報誌
獨特俐落工藝質感，敗家之眼RGB發光燈效，全身散發電競DNA，還挾帶業界最強高通S845 Kryo CPU，安兔兔跑分破30萬，爆發力十足前置立體喇叭＋雙擴大器頂尖影音，最誇張是單一款手機設計專屬七大配件，居然還要用行李箱來裝...如此入魔變態行「競」，大審婆沒搶先鑑審，怎對得起鑑定團忠實讀者！ROG Phone是吧？殺殺殺、立秋開「鑑」碟思！
超級鑑定師風雲榜
◎專家達人1～暱稱「克里夫」
姓名：林士益
現任：城邦生活旅遊事業群 行動內容部總編輯
綽號（英文名）：CLIFF
資歷：RUN！PC編輯主任、第三波主編、PC WORLD總編輯、PC Magazine總編輯、超頻者天堂網站總監、Tom's Hardware網站中文版總編輯2年...等
IT總年資：20年
數位感「諫指數」：五顆星
◎專家達人2～暱稱「男哥」
姓名：蔡俊男
現任：NOVA情報誌 總編輯
綽號（英文名）：Hanson
資歷：DVDinfo視聽雜誌資深編輯5年、Myplus加分誌主編1年半、Nova情報誌主編11年...等
IT總年資：17年
數位感「諫指數」：5顆星
◎專家達人3～暱稱「Ling」
姓名：陳雯伶
現任：PC Home雜誌 主編
綽號（英文名）：3C一姐
資歷：PC Shopper雜誌技術編輯4年、PC Shopper雜誌副主編4年、PC Home雜誌主編6年
IT總年資：16年
數位感「諫指數」：五顆星
◎專家達人4～暱稱「安安」
姓名：龍信安
現任：「YES！新機到了」網路頻道製作人
綽號（英文名）：Anan
資歷：攝影家手扎專欄作家3年、DV HOT哈燒網主編2年、數位影像坊站長7年
IT總年資：17年
數位感「諫指數」：4顆半星
ROG Phone肚裡乾坤
◎獨創七大專屬配件：量身規劃七大專屬配件：有「專屬保護殼」。快速降溫（-4.7度）「AeroActive散熱風扇」。雙螢幕同步遊戲/直播「TwinView雙螢幕基座」。延伸桌機遊戲模式「桌上型遊戲基座」。無線投影分享「WiGig無線投影基座」。實體按鍵操控「GAMEVICE遊戲控制器」與「Type-c五合一擴充底座」。還規劃專屬「敗家之眼」ROG行李箱來打包裝載。
◎最強硬規效能&電競專屬操控：內建最強特規高通S845 Kryo CPU，時脈達2.96GHz，輔以8GB DDR4、512GB儲存空間，安兔兔跑分破30萬！迎合遊戲玩家增設側邊USB 3.1快充端與AirTriggers超音波觸控鍵，支援震動反饋技術。
◎6吋艷彩高速螢幕&前置立體喇叭/雙擴大晶片：搭載6吋AMOLED螢幕，90Hz高畫面更新率、1 毫米反應，108% DCI-P3廣色域。前置立體雙喇叭＋雙擴大晶片（NXP 9874），24位元/192kHz高解析，Hi-Res Audio高音質/DTS:X Ultra環繞/無線aptX高音質傳輸支援。
◎獨家遊戲中心介面＆X MODE模式&4000豪電力續航：內置專屬遊戲中心控制介面，能監控設定CPU/GPU/RAM/溫度/風扇/燈效與遊戲獨立設定&直播功能。獨家「X MODE模式」按下後自動調整CPU時脈與優化記憶體。電池搭4000毫安培容量，達7.2小時遊戲、14小時WiFi影片續航。
鑑定團密室會談、現場LIVE
鑑定1番目→一定要這麼鑑 『外觀造型&RGB發光燈效』
大審婆：聽聞ROG Phone外觀吸睛有戲，很與眾不同，首先針對整體觀感&RGB發光燈效開鑑！
安安：外觀特殊有質感，背面散發電競元素燈光，坊間很少手機這樣做法，幾乎將電競筆電上ROG元素都移植到手機，我認為是創新嘗試，整體就觀感、未來性與手感給高分。
Ling：這次外型設計有做到位！延續自家系列電競元素，包括敗家之眼Logo、RGB燈光都考量進去，本身工藝質感與切工精湛，但唯一讓人挑剔之處在重量有些沉，對電競手機需長時間拿在手上會略感吃力！
克里夫：電競手機除強調效能，外觀更是賣點。ROG Phone無疑展現高誠意，亮點相當多，整個包含做工、燈效、切割或鍍銅點綴都展現精緻度，實際觀感辨識度高，看起來鶴立雞群。
男哥：外觀搶眼充滿電競特色，整機細節工法可看出花很多工夫，還導入ROG醒目的發光敗家之眼，出門絕對是焦點，有將差異化與價值做出來，這部分給高評價。
我也不是省油的燈！ROG Phone競爭對手！
◎Razer Phone 2電競手機
說實在，目前坊間找不到性能與配件真正能可與ROG Phone匹敵對手，但同樣標榜為電競遊戲而生，10月即將在國外推出的雷蛇Razer Phone 2，可拿來一較長短。
雷蛇二代電競手機Razer Phone 2，據目前所知核心將內建高通S845處理器、8GB DDR4記憶體，螢幕採 UltraMotion技術，提供高達 120Hz高更新率，並搭配杜比 Atmos＋THX音效認證，以及立體前置揚聲器與擴大晶片，機背上則顯現自家聞名三頭蛇Logo發光標誌，主相機會搭載雙鏡頭，目前引進台灣時間未定。
鑑定2番目→一定要這麼鑑 『獨創七大專屬配件』
大審婆：ROG Phone很大亮點正是前所未見專屬七大配件，來吧！
克里夫：這些配件其說為了銷售，倒不如說營造新話題！過去電競手機不外乎CPU強一點，讓跑分高一些，不太容易感受到電競不電競。這次搭配專屬配件，將電競用途徹底彰顯，不管便於直播或增加競賽手感，我認為是創新突破，
安安：朝擴充配件方向設計是對的，但它實在開了太多配件，除隨機附帶的「降溫風扇」為必要配件，因玩遊戲勢必造成溫度升高，其他的另購配件價值與必要性見仁見智，且品質參差不齊，像「雙螢幕基座」個人認為很值得買，無論同步雙螢幕、聲音與電力擴充性都完善，但另款「遊戲控制器」質感就沒有太好，明顯有落差。
Ling：這麼多配件，可看出華碩真的很用力定義它所謂的電競手機！讓競技專用形象深植人心，配件中我也認為較實用是「雙螢幕基座」，當手機放上後即能體驗雙螢幕畫面與更好聲效。
男哥：能為一款手機設計專屬七大配件相當不簡單，若不談價格，個人最青睞的就是ROG行李箱（樓歪）。實際試用後發現「雙螢幕基座」很吸引人；至於「遊戲控制器」雖然質感較普通，亦能迎合一些想用實體按鍵操作的手遊族。但美中不足是「雙螢幕基座」目前有些遊戲仍不相容，未來還有持續成長磨合空間。
鑑定3番目→一定要這麼鑑 『最強硬規效能&電競專屬操控』
大審婆：鑑友們，打遊戲、核心硬體效能絕對要計較！針對硬規效能與電競專屬操控規劃再鑑！
Ling：目前手機最高規處理器為高通S845，它採用特規版本，讓時脈再升高，從安兔兔跑分來看確實是款達30萬分的強悍手機，遊戲玩起來相當流暢。
安安：單就特規版S845 Kryo CPU效能跑遊戲的確很輕鬆，順暢之餘再搭配超音波觸控鍵，運作與手感雙雙升階，尤其這超音波觸控鍵採隱藏式，讓機身保有輕薄簡潔，值得按讚。
克里夫：目前Android旗艦機都用S845，它很大特點能搞到時脈更高一點的CPU，讓它效能有所區隔，從剛剛的外觀、配件到硬規，可看到原廠都下很大工夫，也極力找到最好零組件來堆疊，加上考量散熱強化，長時間下不降頻，實際遊戲操作順暢過癮。
男哥：實際硬體效能測試，它安兔兔跑分真的超過30萬，榮登效能榜首，不過前提溫度要控制在32度以下，若上升到34度就掉到29萬多分，因此要靠隨機配附散熱風扇進行降溫，建議玩遊戲時要裝上使用。但風扇運作時風切聲有些大，錄音時容易將風切聲錄進去，這點需留意。
ROG Phone配件叫它第一名！
◎專屬TwinView雙螢幕基座
雙螢幕基座能同步玩遊戲、直播或觀看Youtube，機體內建6000毫電池擴充模組，建議售價8990元。
◎專屬ROG分離式保護殼
專用ROG Phone保護殼質地堅韌，尤其當手機套用散熱風扇時，還可分離安裝保護上下邊，建議售價1490元。
◎專屬WiGig無線投影底座
WiGig無線投影底座，能將手機遊戲畫面無線投影各式電視或投影機大螢幕上，建議售價7990元。
◎ROG Phone限定行李箱
斗大「敗家之眼Logo」限定版24吋行李箱/登機箱，能同捆打包手機＋七大配件，讓使用者輕鬆帶著走，建議售價4990元。
鑑定4番目→一定要這麼鑑 『6吋艷彩高速螢幕&雙擴大晶片優異音效』
大審婆：影音表現對於電競玩家營造氣氛與爽度相當關鍵，用力續鑑！
安安：搭載的6吋AMOLED螢幕顏色表現優，面板選用高更新率與快速反應規格，對於愛「吃雞」遊戲玩家有幫助。尤其音效前置雙喇叭＋雙擴大晶片，力度聲響與環繞感明顯，能感受與它牌的聆聽差異。
男哥：這款音效表現讓我印象深刻，因開機時會發出系統聲響，相當有爆發力，首次接觸的人可能會嚇一跳，代表它擴大晶片等級高，優點讓遊戲玩起來有更強烈感官體驗。另外這6吋螢幕平心而論觀感不錯，可惜對應坊間旗艦機的6.2、6.5吋稍嫌太小，且沒有跟上全面屏潮流，連醜醜的瀏海看不到（全場又是狂笑）。
克里夫：同意，螢幕可能是它這麼多規格中相對沒那麼出色的環節，不是說它表現不好，而是相對平淡不嚇人，沒做出太大差異性。聲音部分過去華碩系列產品早已對音效專研，重點這款還內建雙擴大晶片，某種程度上除玩遊戲，拿來聽Hui-End音樂也滿適合，能夠有較好處理效果。
Ling：螢幕屏佔比高階手機都來到90%以上，這款只到84.5%左右，上下邊留滿大的，還有進步空間。至於音效實際聆聽真的不賴，很多遊戲細節會突然變清楚，有加分效果喔！
鑑定5番目→一定要這麼鑑 『遊戲中心介面＆X MODE模式&4000豪電池續航』
大審婆：最後，針對獨家遊戲中心介面，專屬X MODE模式與4000豪電力續航拉斯兜鑑！
Ling：軟體部分有點像把筆電遊戲中心移植到手機上，概念上沒有不對，讓玩遊戲時提供更快調校地方，這部分很OK！電力續航標榜可玩7.2小時遊戲，實際上應該做不到，畢竟遊戲運作很耗電。較特別是機身側邊多增設一組USB 3.0 Type-C連接端，方便拿橫向時邊玩遊戲邊快充，設計上頗人性。
克里夫：既然冠上電競，一定要有專屬性能調校監控介面，這款也不例外，雖然功能調整沒有筆電做的細，但至少讓玩家即時掌握一些數據，尤其整合直播這件事，過去手機上不容易實現，現在藉由「雙螢幕基座」配件搭配，提供接近筆電或桌機便利性，對於人氣直播主會有誘因。
安安：想要將電競這條路走到極致，勢必要將遊戲設定中心加進來，讓電競元素更完整；這款不錯是視覺上有講究，將重要的溫度放在中間明顯處，其他數據監控也頗為鮮明，且能針對每個遊戲做設定！
男哥：這遊戲軟體中心提供簡易的RGB燈光設定，除支援自家Aura Sync周邊同步，還能讓同隊隊友手機閃一樣的燈效，這點很不錯。另外設有快速X MODE模式，讓不想花時間設定的玩家一鍵性能優化，整體設計有做到位！
大審婆：收到，感恩喔～
『不要再給我打分數了』
一路鑑到這，大審婆信心增加不少，接下來還要請各位專家達人們ROG Phone手機打分數囉！
『評分標準』
◎60分－錢多可買◎70分－可玩玩啦◎80分-這東東還真不錯◎90分-物超所值！數位好樣！◎100分－考慮什麼，趕快到NOVA血拼囉！
克里夫：82
男哥：84
Ling：82
安安：83
平均分數：82.7分「NOVA數位鑑定過關」
『我要上訴─原廠有話要說』
偶大審婆一向以超龜毛聞名，不、是超完美主義者啦！雖然這次超級鑑定團通通都給ROG Phone打了「這東東還真不錯！」評價，但鑑定會中依然有一些負面挑剔聲浪，偶一定要給它好好追根究底...。趕緊去找Asus華碩電腦手機產品事業處資深經理唐瑞宏（瑞宏弟）問個明白！
Q大審婆：與會專家頗為讚賞ROG Phone外觀工藝高質感、特殊切工與電競發光元素，看起來辨識度高！但有達人提到唯一讓人挑剔之處在重量有些沉，對電競手機長時間拿在手上會略感吃力？對此...
A瑞宏弟：為了更好的散熱，內部設計導入了大量的銅，相對付出代價就是重量略重，但此重量尚在可接受範圍。舉例其他旗艦機對比下，ROG Phone（200克），Samsung Note 9（201克）、iPhone XS Max（208克），因此並無過重。
Q大審婆：現場達人普遍讚揚ROG Phone專屬七大配件，彰顯為電競而生企圖心。但部分專家指出配件品質參差不齊，像是「GAMEVICE遊戲控制器」感覺質感沒有太好？對此...
A瑞宏弟：質感這東西見仁見智，屬於主觀看法。況且Gamevice(廠商名：美商)為長期經營mobile遊戲搖桿的廠商，品質與成熟度都受到肯定。
Q大審婆：承上題，配件中「TwinView雙螢幕基座」達人們評價高，同步雙螢幕、音效或電力完善實用。美中不足目前有些遊戲仍不相容支援，未來還有持續成長磨合空間？
A瑞宏弟：針對雙螢幕基座的雙螢幕遊戲，是唯一需要透過與遊戲開發商合作開發，目前已接洽多款遊戲製作中，也與遊戲引擎談合作，未來雙螢幕遊戲相容支援性將愈來愈高。
Q大審婆：搭載的6吋螢幕反應速度與色彩表現出色，但有達人認為螢幕尺寸相較坊間旗艦機6.2、6.5吋稍嫌太小？且沒跟上全面屏潮流有些可惜？對此...
A瑞宏弟： ROG Phone導入的是 6吋18:9，對比坊間全面屏6.2吋19:9，螢幕X軸是一樣大，玩遊戲橫向時視覺無差異 (大多遊戲為16:9)。但為何僅導入 6吋18:9，非6.2吋全面屏，原因我們認為電競手機前鏡頭必須做在右上角，當橫握時在左上方，玩遊戲或直播錄影才不會遮擋鏡頭（如圖所示）！
大審婆：瞭解，阿里卡豆！
鑑定過關 前進NOVA...
YA、鑑定過關！看到ROG Phone獲得眾位鑑定團專家的肯定，熱心的瑞宏弟又消除偶的一些龜毛疑慮，嘿嘿～那偶就趕緊到NOVA搶購一部，即日帶著它與滿滿的配件行李箱，到處走訪「競」香團，絕對成為眾人眼中嬌點，哈哈！
更多精采內容，請上【NOVA情報誌】網站
Mercedes-Benz/賓士-電腦切割成型隔熱紙
文／Jini
JYP新生代9人男團Stray Kids去年透過同名實境生存秀亮相，在今年3月出道，才半年就推出一張先行專輯、兩張迷你專輯，在2周前舉辦的「Soribada最佳音樂大獎」獲得新韓流新人賞，首次抱獎連隊長方燦都小結巴，實在很可愛。
▲Stray Kids歌名變成流行語。（圖／翻攝自Stray Kids臉書）
就如同成員們自己取的團名Stray Kids一般，要給迷失的孩子們尋找方向，雖然他們也嘗試過黑暗風格，但歌詞實在很陽光、正向啊！像最新專輯主打歌《My Pace》，就如同給自己安慰與鼓勵：「暫時超前不代表第一啊 Baby，看著那遠方 Take your time，不需要著急 My Pace，不要去比較，慢慢地跑也沒關係。」
有趣的是，Stray Kids竟然也是流行語製造機，這張專輯收錄的一首歌曲，由方燦、彰彬、Han參與作詞作曲，歌名超長《??? ??? ??? ?? ????》15字，英文翻作「Awkward Silence」，中文則是「沒必要突然冷場吧」，被擷取字頭簡稱為「???」，這三字被廣泛使用而成為流行語言，Stray Kids也慢慢展現影響力了！就來欣賞也是由這3人創作的主打歌《My Pace》的歌詞吧！
歌詞：
NaNaNaNaNaNa
? ?? ???
啊 不是這個
NaNaNaNaNaNa
?? ??? Let's go
沒錯 就是這個 Let's go
NaNaNaNaNaNa
??? ?? ?? ???
想要變成像他一樣 好羨慕
Yes I'm ??? Yes I'm
Yes I'm 好羨慕 Yes I'm
?????? ???? ? ???
就算只有一半的一半相似也好
??? ?? ??? ??
好可笑 我 好可笑 我
???? ? ????? ?
拿我和別人比較
?? ???
真的好可笑
?? ? ?? ?
別這樣 別這樣Chery/奇瑞-電腦切割成型隔熱紙
?? ?? ?? ?? ???
那種比較沒有意義啊
??? ? Stop it now
不要這樣 Stop it now
?? ? ?? ?? ?? ?? ?
你現在只要走你自己的路就好
???? ???
雖然不想承認
?? ?? ???
不是在看著旁邊嗎
????? ?? ?? ? ?? Baby
暫時超前不代表第一啊 Baby
? ?? ?? Take your time
看著那遠方 Take your time
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
You ready Let's go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
? ??
啊 但是
? ?? ??? ??? ?? ?
又看向別人 然後看著我
?? ??? ????
感覺某一點比我
? ?? ? ??
還要更好
? ?? ? ??
為什麼會這樣
?? ?? ? ?? ???
總是看著 我也不知不覺
??? ??? ??? ??
不知如何選擇的選擇在延續著
???? ???
這個也好 什麼也好
??? ?? ????
要試試嗎 只有我落後嗎
???? ?? ?? ????
不安感一直纏著我
?? ?? ? ?? ?? ?
看看別人 看看別人
? ?? ??? ?? ???
我與眾不同 我與眾不同
???? ?? ???
雖然說著與眾不同
? ? ?? ??? ??
我的空杯裡充滿了野心
???? ???
雖然不想承認
?? ?? ???
不是在看著旁邊嗎
????? ?? ?? ? ?? Baby
暫時超前不代表第一啊 Baby
? ?? ?? Take your time
看著那遠方 Take your time
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
? ?? ?? ????
我仍然我的目的地
????? ??
在哪裡都不知道
I don't know
?? ???? ? ???
那在終點線的我的樣子
?? ???? ??
不知道是什麼樣子
I want to know
??? ?? ? ?? ?? ??
但是 先在我前方的路上奔跑
??? ?? ?????
苦惱會在下個岔路
????? ??
到那時為止
?? ?? ???? ?
不要回頭看向我的身邊
??? My speed My lane My pace
別忘記 My speed My lane My pace
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
You ready Let's go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
本文由安妞！韓文 Say HI To The Korean授權提供
想成為韓星爆爆特約寫手嗎？歡迎投稿報名【韓粉圈圈】?看更多Jini專欄文章
記者李欣容／綜合報導
Gino在《大時代》中飾演賀良才，為替死去兄弟照顧老婆，娶了楊幸美（江祖平 飾），但因得不到幸美的愛，人格扭曲意外墜海，死了114集後，Gino竟化身股票分析師回歸了！為了這次回歸，Gino還花了16萬「植鬍子」。
▲Gino回歸《大時代》。（圖／民視）
製作人王珮華想讓Gino以「英雄本色」形象回歸，外型上要變老、變憔悴，未料她一直覺得Gino「太帥」，怎麼弄都不符合她心中的樣子。
▲Gino花16萬植鬍子。（圖／民視）
被嫌棄「太帥」讓Gino哭笑不得，為了讓角色更完美，每場戲都花時間把頭髮漂白，私下更砸了16萬去「植鬍」增加年紀滄桑感。Gino爆料自己其實是「無毛人」，別說鬍子，連汗毛都很少，從不需要用到刮鬍刀，這次用自己的頭髮植鬍花了一整天，一根根植入毛孔讓他大喊：「超痛的！」
▲▼Gino跟陳妍安的互動引來熱烈討論。（圖／民視）
Gino透露，這次回歸不知還是「賀良才」，還是以新角色出場，劇本也沒說，僅以「股市高手」身分出場，這次他將把演技逼到極限，讓觀眾看到不一樣的他。
而先前他在劇中因強暴了孫如貞（陳妍安 飾）逃亡中意外墜海，預告中他和陳妍安相遇的片段，也讓許多觀眾大喊：「超毛」、「如貞心驚膽跳的日子來了?」、「如貞見鬼了」。
▲Gino太過白淨，被王珮華嫌「太帥」，讓他哭笑不得。（圖／民視）
文／Jini
JYP新生代9人男團Stray Kids去年透過同名實境生存秀亮相，在今年3月出道，才半年就推出一張先行專輯、兩張迷你專輯，在2周前舉辦的「Soribada最佳音樂大獎」獲得新韓流新人賞，首次抱獎連隊長方燦都小結巴，實在很可愛。
▲Stray Kids歌名變成流行語。（圖／翻攝自Stray Kids臉書）
就如同成員們自己取的團名Stray Kids一般，要給迷失的孩子們尋找方向，雖然他們也嘗試過黑暗風格，但歌詞實在很陽光、正向啊！像最新專輯主打歌《My Pace》，就如同給自己安慰與鼓勵：「暫時超前不代表第一啊 Baby，看著那遠方 Take your time，不需要著急 My Pace，不要去比較，慢慢地跑也沒關係。」
有趣的是，Stray Kids竟然也是流行語製造機，這張專輯收錄的一首歌曲，由方燦、彰彬、Han參與作詞作曲，歌名超長《??? ??? ??? ?? ????》15字，英文翻作「Awkward Silence」，中文則是「沒必要突然冷場吧」，被擷取字頭簡稱為「???」，這三字被廣泛使用而成為流行語言，Stray Kids也慢慢展現影響力了！就來欣賞也是由這3人創作的主打歌《My Pace》的歌詞吧！
歌詞：
NaNaNaNaNaNa
? ?? ???
啊 不是這個
NaNaNaNaNaNa
?? ??? Let's go
沒錯 就是這個 Let's go
NaNaNaNaNaNa
??? ?? ?? ???
想要變成像他一樣 好羨慕
Yes I'm ??? Yes I'm
Yes I'm 好羨慕 Yes I'm
?????? ???? ? ???
就算只有一半的一半相似也好
??? ?? ??? ??
好可笑 我 好可笑 我
???? ? ????? ?
拿我和別人比較
?? ???
真的好可笑
?? ? ?? ?
別這樣 別這樣
?? ?? ?? ?? ???
那種比較沒有意義啊
??? ? Stop it now
不要這樣 Stop it now
?? ? ?? ?? ?? ?? ?
你現在只要走你自己的路就好
???? ???
雖然不想承認
?? ?? ???
不是在看著旁邊嗎
????? ?? ?? ? ?? Baby
暫時超前不代表第一啊 Baby
? ?? ?? Take your time
看著那遠方 Take your time
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
You ready Let's go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
? ??
啊 但是
? ?? ??? ??? ?? ?
又看向別人 然後看著我
?? ??? ????
感覺某一點比我
? ?? ? ??
還要更好
? ?? ? ??
為什麼會這樣
?? ?? ? ?? ???
總是看著 我也不知不覺
??? ??? ??? ??
不知如何選擇的選擇在延續著
???? ???
這個也好 什麼也好
??? ?? ????
要試試嗎 只有我落後嗎
???? ?? ?? ????
不安感一直纏著我
?? ?? ? ?? ?? ?
看看別人 看看別人
? ?? ??? ?? ???
我與眾不同 我與眾不同
???? ?? ???
雖然說著與眾不同
? ? ?? ??? ??
我的空杯裡充滿了野心
???? ???
雖然不想承認
?? ?? ???
不是在看著旁邊嗎
????? ?? ?? ? ?? Baby
暫時超前不代表第一啊 Baby
? ?? ?? Take your time
看著那遠方 Take your time
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
? ?? ?? ????
我仍然我的目的地
????? ??
在哪裡都不知道
I don't know
?? ???? ? ???
那在終點線的我的樣子
?? ???? ??
不知道是什麼樣子
I want to know
??? ?? ? ?? ?? ??
但是 先在我前方的路上奔跑
??? ?? ?????
苦惱會在下個岔路
????? ??
到那時為止
?? ?? ???? ?
不要回頭看向我的身邊
??? My speed My lane My pace
別忘記 My speed My lane My pace
??? ?? ?? My Pace
不需要著急 My Pace
?? ?? ?? ?
不要去比較
??? ??? ???Morgan/摩根-割隔熱紙最快速的數位切割機
慢慢地跑也沒關係
?? ?? ?? My lane
跟上我的路 My lane
?? ? ???
放下焦急的心
?? ?? ???
只看前方 奔跑吧
You ready Let's go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
本文由安妞！韓文 Say HI To The Korean授權提供
想成為韓星爆爆特約寫手嗎？歡迎投稿報名【韓粉圈圈】?看更多Jini專欄文章
其他資訊
學校沒教，你不能不知道！
日本話題婦產科女醫兼暢銷作家「宋美玄」＆人氣漫畫家「吉川景都」聯手繪製，跟著熱血女醫師與宅女小助手，一起了解正確的婦產科知識。
以輕鬆的漫畫形式，重點解說許多女性一知半解的「懷孕生產知識」和「女性身體奧祕」！
除了不可不知的必備知識，還有令人瞠目結舌的活生生案例，以及鮮為人知的婦產科醫界奇妙生態，保證讓人捧腹大笑。
一本獻給年輕女孩、忙碌的現代女性、或關心另一半健康的男性，最輕鬆、無負擔的懷孕生產必備知識書。
熱血女醫師的當頭棒喝！
「只要發生性行為，就得有成為爸媽的心理準備！！！」
「懷孕生產可不是妳想怎樣就怎樣！」
「懷孕初期的流產率高達15％。」
「切記生產就是搏命，過程中隨時可能發生危險！」
「體外射精根本不能避孕！」
從正確的避孕觀念開始，熱血女醫師與宅女小助手在幽默的對答間，逐一揭開女性身體的獨特奧祕，以及男生、女生都應該知道的懷孕生產知識；像是助孕的各種方法，或是懷孕前的必要準備。從醫生說「恭喜妳懷孕了」開始，到怎麼挑間適合自己的醫院、新生兒遺傳疾病篩檢停看聽、認識什麼是周產期醫療、了解生產的風險等等，內容豐富，容易理解，還可以看到許多婦產科診間中精采有趣的故事！
兩位作者出版這本漫畫的目的，就是希望幫助讀者能以輕鬆有趣的方式吸收正確的醫學知識，謹慎看待這個與自己切身關係重大的健康問題。
作者簡介
宋美玄
婦產科醫師。日本性科學會會員。畢業於大阪大學醫學部。遠赴英國進修鑽研胎兒超音波。目前除了在日本提供診療服務，亦積極投入關於女性身體與性生活知識的啟蒙活動。著作包括本書原著《婦產科女醫師的懇求~懷孕、生產時需要注意的11件事（暫譯）》（無雙舍），以及在臺灣翻譯出版暢銷作《女醫師教你真正愉悅的性愛》（究竟）等。
繪者簡介
吉川景都
2003年於白泉社少女漫畫雜誌《LaLa》出道後，轉型為自由漫畫家。以輕鬆明快的對話與笑梗為特色的故事作品和漫畫散文集大獲好評。作品包括《片桐家的貓（暫譯）》系列（新潮社）、《御宅女的宅族戀愛現況搞不清楚是戀愛還是萌？（暫譯）》（主婦與生活社），在臺灣翻譯出版的作品有《御宅女的秘密》（三采）、《呼啦舞男子》（長鴻出版社）等。
譯者簡介
游韻馨
在自己的世界裡透過文字品味人生的全職譯者。譯作包括《為什麼一口接一口停不了？揭開零食成癮的真相》、《一週腰瘦10公分的神奇骨盤枕》、《不抱怨老公的幸福術》等多部作品。
部落格：kaoruyu.pixnet.net/blog
e-mail：kaoruyu@hotmail.com
作者： 宋美玄
新功能介紹- 譯者：游韻馨
- 繪者：吉川景都
- 出版社：積木
新功能介紹 - 出版日期：2013/07/04
- 語言：繁體中文
- Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機
- ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙
- Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機zund目前是眾多國際大廠指定使用的切割機
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機除了可以精確切割出所需要的圖型外
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機多變形的圖形也是非常簡單就可以切割出外形
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機而zund切割機的應用更是享譽國際，Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機許多知名大廠也指定採用
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機對於國際化的競爭，提升成品的良率更是當務之急
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機透過我們10多年的切割經驗，Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機滿足您各種成品要求
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機邁向國內產業升級，Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機你我皆有責任
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機歡迎前來諮詢或是預約裁切您的材料
Aston Martin/奧斯頓?馬丁-汽車隔熱紙切割機讓zund切割機可以協助您邁向品質的國際道路上!
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙zund目前是眾多國際大廠指定使用的切割機
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙除了可以精確切割出所需要的圖型外
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙多變形的圖形也是非常簡單就可以切割出外形
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙而zund切割機的應用更是享譽國際，ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙許多知名大廠也指定採用
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙對於國際化的競爭，提升成品的良率更是當務之急
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙透過我們10多年的切割經驗，ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙滿足您各種成品要求
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙邁向國內產業升級，ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙你我皆有責任
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙歡迎前來諮詢或是預約裁切您的材料
ClearPlex-電腦切割成型隔熱紙讓zund切割機可以協助您邁向品質的國際道路上!
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機zund目前是眾多國際大廠指定使用的切割機
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機除了可以精確切割出所需要的圖型外
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機多變形的圖形也是非常簡單就可以切割出外形
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機而zund切割機的應用更是享譽國際，Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機許多知名大廠也指定採用
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機對於國際化的競爭，提升成品的良率更是當務之急
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機透過我們10多年的切割經驗，Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機滿足您各種成品要求
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機邁向國內產業升級，Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機你我皆有責任
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機歡迎前來諮詢或是預約裁切您的材料
Porsche/保時捷-割隔熱紙最快速的數位切割機讓zund切割機可以協助您邁向品質的國際道路上!
672211C12C47A94D
全站熱搜
留言列表
